Where to see ocean sunfish, what they eat, how many species exist, top dive destinations, and expert tips for unforgettable mola mola encounters.