Aboard Tonga's Nai'a liveaboard, when the watch cries “Whales!” and the ship’s bell rings — grab a camera and run to the bow, because something is about to happen.