Even with steps being taken to ban shark finning, the fight to protect one of nature’s top predators is far from over